La fantasy, c'est bien, mais quand on ne la lit pas en VO, c'est un cauchemar de déchiffrer les mauvaises traductions... Lors de mes pérégrinations à la Comic Con, j'ai eu la chance de rencontrer trois auteurs qui sont un peu des "stars" dans le milieu de fantasy en français dans le texte :

- Gabriel Féraud (que certains d'entre vous connaissent pour son travail aux éditions de JDR du Grimoire)

- Michel Borderie (le type qui a fait les illustrations de vos livres préférés)

- Nicolas Debandt (un petit jeune dont le nom vous sera bientôt familier)

Rien à lire cet été ? Découvrez donc le travail de ces trois auteurs de fantasy édités chez des indépendants francophone.

Note : je n'ai lu aucun des ouvrages, mais dès que je les ai en main, je vous dis ce que j'en pense !

 

Oui bon, bah, voilà : si c'était encore un mystère pour certains, vous savez pour qui je bossais :P